Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

чорная кошка прабегла паміж імі

Толкование Перевод

1 кошка

котка; кошка

* * *
I (животное) кошка, -кі жен.
как угорелая кошка — як шалёная кошка

на сердце кошки скребут — на сэрцы кошкі скрабуць

знает кошка, чьё мясо съела — ведае кошка, чыё мяса з'ела

чёрная кошка перебежала (дорогу) — чорная кошка перабегла (дарогу)

чёрная кошка пробежала между ними — чорная кошка прабегла паміж імі
II тех. в разн. знач. кошка, -кі жен. III жен. (плеть) ист. кошка, -кі жен., бізун, -на муж.

Русско-белорусский словарь > кошка
2 чёрный

змрочны

* * *

1) прил. в разн. знач. чорны

чёрная краска — чорная фарба

чёрный хлеб — чорны хлеб

чёрный шрифт — чорны шрыфт

чёрная металлургия — чорная металургія

чёрный пар с.-х. — чорны папар

чёрное дерево — чарнадрэва

чёрный лес — чорны лес

чёрный ход — чорны ход

чёрные силы реакции — чорныя сілы рэакцыі

чёрные мысли — чорныя думкі

чёрная работа — чорная работа

чёрная биржа — чорная біржа

2) (курной) курны

чорны

чёрная баня — курная (чорная) лазня

3) сущ. (темнокожий) чорны, -нага муж.

чёрная доска — чорная дошка

чёрные списки — чорныя спісы

на чёрный день — на чорны дзень

держать кого-либо в чёрном теле — трымаць каго-небудзь у чорным целе

чёрная кошка пробежала между ними — чорная кошка прабегла паміж імі

чёрным по белому — чорным па белым

видеть всё в чёрном свете — бачыць усё ў чорным святле

черным-черно —

а) (очень черно) чорна-чорна, чарнюсенька

б) (очень много) аж чорна

Русско-белорусский словарь > чёрный

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

чорная кошка прабегла паміж імі

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

чорная кошка прабегла паміж імі

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: